直接お尋ねしたところ、ファッションタトゥーならば入浴問題無いとのことでした。

タトゥーについて大きなものは原則禁止です。ファッションタトゥー程度でしたら大丈夫でした。