以前は入れましたがタトゥーが入った方が露天風呂に浮いていたリンゴをかじり散らかして、温泉側がお怒りになったと伺ってから少し厳しくなったと言う噂を耳にしました

肩にワンポイント入ってますが、特に何も言われませんでした。
目立たないようになどの配慮は必要かと思います。

タトゥーについて原則禁止ですがサポーターなどで完全に隠せればOKでした。