民泊…
アパホテルでは無いぞ!

入場規則に、以下の記載があります。
刺青やファッションタトゥ(ボディペイント)をされたお客様の入場は固くお断りします。
また、過度の露出の水着はご遠慮下さい。
(入場後に係がお見受けした際には、ご退場していただきます。)
3. 水着(ラッシュガードを含む)以外でのご遊泳はお断りいたします。

なので見られなきゃ大丈夫、ただラッシュガードを必ずつけるという感じでしょうか。

サイトに「大変申し訳ございませんが、過度な刺青・タトゥーをされている方は原則としてご利用・ご入会をお断りしております。ただし、レッスンウェアなど衣服等で隠すことができる程度でレッスン中および、更衣室、パウダールーム、シャワールームなどの共有の場において、衣類等で隠していただくなど、他のお客様へ配慮いただける場合に限りお客様自身の責任と判断でご利用いただいております。
場合によっては店舗スタッフよりお声をかけさせていただく場合もございますので予めご了承ください。
※状況によっては、ご利用をお断りすることもございます。

ご不明な方は、ご利用前に店舗スタッフまで直接ご相談ください。」と書いてあります。